译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
从前,楚襄(xiang)王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在(zai)这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
日光初照遮阳的掌(zhang)扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加(jia)以悲泣难当。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
山扃(jiōng):山门。指北山。
②深井:庭中天井。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑻香茵:芳草地。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。